Page 72 - catalogue 2016
P. 72
Une paire de candélabres aux
perroquets à deux lumières en
A pair of Louis XV gilt bronze- porcelaine de Meissen montée en
mounted Meissen porcelain parrot bronze ciselé et doré d’époque Louis
two-branch candelabra – circa 1750 XV – vers 1750
The Meissen hard paste porcelain parrots Les perroquets en porcelaine dure de Meissen
modelled by Johann Joachim Kändler - d’après le modèle de Johann Joachim Kändler -
circa 1740 vers 1740
The Vincennes soft paste porcelain flowers - Les fleurs en porcelaine tendre de Vincennes
18th Century du XVIIIème Siècle
Height: 29 cm. (11 ½ in.) Hauteur: 29 cm. (11 ½ in.)
Width: 31 cm. (12 ¼ in.) Largeur: 31 cm. (12 ¼ in.)
Depth: 15 cm. (6 in.) Profondeur: 15 cm. (6 in.)
Between May and October 1740, the great Meissen modeller, Johann Entre mai et octobre 1740, le célèbre modeleur, Johann Joachim Kändler
Joachim Kändler (1706-1775) created three groups of parrots of this size (1706-1775), crée trois groupes de perroquets pour la manufacture. Par
for the factory. Unlike his other figures of birds which existed in only one rapport à d’autres espèces d’oiseaux qui étaient des modèles uniques, les
size, Meissen parrots came in different sizes. This version was produced perroquets existaient en différentes versions. Celles présentées ici sont
in a standard form, varying only in the color of the glazes. d’une forme et taille uniforme mais avec des variantes en couleurs d’émail.
Much of the output was destined for the French marchand-merciers, La production était principalement destinée pour les marchands-merciers
notably Jean-Charles Huet who held the monopoly for the sale of Meissen français tel que Lazare Duvaux et notamment pour Jean-Charles Huet qui
porcelain in France in the 1730s and 1740s. The factory records indicate avait le monopole sur la vente de Meissen en France pendant les années
that Kändler modelled several parrots specifically for Huet. 1730 et 1740. Les archives de la manufacture indiquent que Kändler avait
créé certains de ses perroquets de cette taille pour le compte de Huet.
Comparative Literature:
A number of examples are in the Wrightsman Collection (illustrated in C. Bibliographie comparative:
C. Dauterman, The Wrightsman Collection: Porcelain, vol. IV, New York, 1970,
pp. 58-63). Des exemples se trouvent dans la Collection Wrightsman, illustrés dans C.
Other pairs of un-mounted parrots were sold from the Collection of Sir C. Dauterman, The Wrightsman Collection: Porcelain, vol. IV, New York, 1970,
Gawaine and Lady Baillie, Sotheby’s London, 1 May 2013, lots 80-83. pp. 58-63.
A similar pair of candelabra was offered by Partridge Fine Art and illustrated D’autres paires étaient dans la Collection de Sir Gawaine et Lady Baillie,
in their Summer Catalogue of 1991, n° 32. vendues à Sotheby’s Londres, le 1 mai 2013, lots 80-83.
Une paire de candélabres similaire est reproduite et décrite dans le
catalogue Partridge Fine Art 1991, n° 32.
66
perroquets à deux lumières en
A pair of Louis XV gilt bronze- porcelaine de Meissen montée en
mounted Meissen porcelain parrot bronze ciselé et doré d’époque Louis
two-branch candelabra – circa 1750 XV – vers 1750
The Meissen hard paste porcelain parrots Les perroquets en porcelaine dure de Meissen
modelled by Johann Joachim Kändler - d’après le modèle de Johann Joachim Kändler -
circa 1740 vers 1740
The Vincennes soft paste porcelain flowers - Les fleurs en porcelaine tendre de Vincennes
18th Century du XVIIIème Siècle
Height: 29 cm. (11 ½ in.) Hauteur: 29 cm. (11 ½ in.)
Width: 31 cm. (12 ¼ in.) Largeur: 31 cm. (12 ¼ in.)
Depth: 15 cm. (6 in.) Profondeur: 15 cm. (6 in.)
Between May and October 1740, the great Meissen modeller, Johann Entre mai et octobre 1740, le célèbre modeleur, Johann Joachim Kändler
Joachim Kändler (1706-1775) created three groups of parrots of this size (1706-1775), crée trois groupes de perroquets pour la manufacture. Par
for the factory. Unlike his other figures of birds which existed in only one rapport à d’autres espèces d’oiseaux qui étaient des modèles uniques, les
size, Meissen parrots came in different sizes. This version was produced perroquets existaient en différentes versions. Celles présentées ici sont
in a standard form, varying only in the color of the glazes. d’une forme et taille uniforme mais avec des variantes en couleurs d’émail.
Much of the output was destined for the French marchand-merciers, La production était principalement destinée pour les marchands-merciers
notably Jean-Charles Huet who held the monopoly for the sale of Meissen français tel que Lazare Duvaux et notamment pour Jean-Charles Huet qui
porcelain in France in the 1730s and 1740s. The factory records indicate avait le monopole sur la vente de Meissen en France pendant les années
that Kändler modelled several parrots specifically for Huet. 1730 et 1740. Les archives de la manufacture indiquent que Kändler avait
créé certains de ses perroquets de cette taille pour le compte de Huet.
Comparative Literature:
A number of examples are in the Wrightsman Collection (illustrated in C. Bibliographie comparative:
C. Dauterman, The Wrightsman Collection: Porcelain, vol. IV, New York, 1970,
pp. 58-63). Des exemples se trouvent dans la Collection Wrightsman, illustrés dans C.
Other pairs of un-mounted parrots were sold from the Collection of Sir C. Dauterman, The Wrightsman Collection: Porcelain, vol. IV, New York, 1970,
Gawaine and Lady Baillie, Sotheby’s London, 1 May 2013, lots 80-83. pp. 58-63.
A similar pair of candelabra was offered by Partridge Fine Art and illustrated D’autres paires étaient dans la Collection de Sir Gawaine et Lady Baillie,
in their Summer Catalogue of 1991, n° 32. vendues à Sotheby’s Londres, le 1 mai 2013, lots 80-83.
Une paire de candélabres similaire est reproduite et décrite dans le
catalogue Partridge Fine Art 1991, n° 32.
66
